Here's a honeycomb material saved as a shader in daz 4.5. Also included a transparent version for mesh fencing effect shown below

20 honeycomb in preset colors included.

Download here